Benvinguts al bloc.

Benvinguts al blog de Valencià, en aquest blog hem participat Paula, Pilar, Sara i Andrea, alumnes de 1ºde Bachillerat Humanistic.
En aquest blog, parlarem de Ausiàs March, un poeta valencià.

http://www.dvolver.com/live/movies-694343

Ausias March

Ausias March

Biografia:

Gandia 1397- 1459 València. Era fill de Pere March i Elionor Ripoll, casats a València el 2 de setembre del 1379. D'aquesta unió naixeria posteriorment una filla, Peirona (morta el 1472) que era sorda profunda; a més, d'un matrimoni anterior Pere March tenia altres tres fills i néts.

Per a Pere March, que tenia quasi 60 anys, aquest fill tardà es degué convertir en el seu preferit, ja que poc abans de morir, instituí Ausiàs com a hereu universal dels seus béns, quan només tenia tretze anys, esdevenint el cap de la branca valenciana de la família.

Ausiàs seguí la tradició familiar, rebent educació per a formar-lo com a cavaller, unida a una sòlida formació cultural. En aquesta darrera la intervenció de son pare fou cabdal; aquest era vassall distingit del duc de Gandia, Alfons d'Aragó, i el seu fill, com a aspirant a cavaller, tenia un lloc reservat entre patges i escuders de la cort ducal. Per una altra banda Pere March era un poeta destacat i tenia una bona biblioteca, també influirien en el jove Ausiàs els centres culturals de Sant Jeroni de Cotalba i la cort ducal de Gandia.

Després de la mort del pare el 7 de juny del 1413, Ausiàs, amb tretze anys, quedà sota la tutela de sa mare Elionor. Poc a poc aniria assumint les responsabilitats i honors del seu llinatge. Exemple d'això és la carta de la Cancelleria, on el rei el convocava com a membre de la noblesa a les corts que es celebrarien el 1415 a la Seu de València. En aquestes corts es jurà com a successor l'infant Alfons, al servei del qual es va situar aviat Ausiàs.

(Fer clic damunt la foto per veure-la en gran.)

Les seues obres:

La seva poesia, de la qual es conserven 128 poemes, influeix no sols en els poetes catalans immediats sinó també en autors fonamentals de la poesia castellana, com ara Boscán, Quevedo o Garcilaso de la Vega.

Portada de la traducción castellana de 1539 de las obras del poeta  Ausiàs March

Te diferents poesies:

1. Els cants d'amor

• Plena de Seny
• Llir entre Cards
• Amor, amor
• Mon darrer bé
• Oh, foll amor 

     2. Els cants de mort 

     3. El cant espiritual

Estil:

La poesia d'Ausiàs March es mostra d'una banda culta:

• Perquè hereta dels trobadors "l'expressió formal" de l'amor: "senhal".
• Per l'estil ric, elegant i exacte, lliure de tota servitud lingüística provençal.
• La presència constant d'objectes quotidiants.
• Els paisatges on se situa l'acció són del món medieval/feudal.
• Personatges que hi apareixen (també del món feudal).
• Sovint el poema és el desenvolupament d'una comparació inicial entre el poeta d'una banda i algun terme militar, marítim, mèdic, etc.
• Sol utilitzar increpacions i interrogacions per aconseguir l'aproximació entre l'autor i el lector:

Coberta de l'Edició Canònica 
d'Amadeu Pagès, Vol.1

Edició de principis de segle.

 

Informació: http://ca.wikipedia.org/wiki/Ausi%C3%A0s_Marc
hhttp://www.escriptors.cat/autors/marcha/pagina.php?id_sec=2534
http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/ausiasmarch/ 
http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/cat/autor/8/ausias-march.html 

Segle d'or valencià

Ausiàs March

El segle XV es el segle d'or valencià, aporta les millors obres literàries en valencià/català de l'època. La immensa majoria dels grans escriptors d'aquest temps són valencians.


Aquest segle d'or parteix d'una situació en la qual la literatura en llengües romàniques era fonamentalment trobadoresca i medieval, i on la prosa no havia encara madurat en cap llengua romànica. Al final d'aquest segle d'or, la llengua catalana aconsegueix la seua maduresa literària, deslligant la poesia de provençalismes i la prosa de llatinismes i que a la fi va constituir la base de la literatura catalana, no sols dels segles posteriors sinó també del procés de recuperació literària de la Renaixença i de l'estàndard de la llengua  adoptat al segle XX.


Ausiàs March (1400 - 1459) va ser un dels escriptors més destacats.

Informació: http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0040006

http://ca.wikipedia.org/wiki/Ausi%C3%A0s_March 

Poemes d'Ausiàs March

 

Fantasiant,   Amor a mi descobre
los grans secrets   c·als pus suptils amaga,
e mon jorn clar   als hòmens és nit fosqua,
e visch de ço   que persones no tasten.
Tant en Amor   l'esperit meu contempla,
que par del tot   fora del cors s'aparte,
car mos desigs   no són trobats en home,
sinó en tal   que la carn punt no·l torbe.

(Ausiàs March, poema XVIII)

Informació: http://www.youtube.com/

Importancia de Ausiàs March

 Ausiàs March és un home de lletres molt reconegut dintre de la literatura valenciana medieval. Sense fer cap objecció a la seva qualitat literària, aquest criteri recolza en els punts següents:

• Pel fet que fou un poeta molt llegit, per la influència que deixà en poetes castellans com Garcilaso de la Vega, Diego Hurtado de Mendoza, etcètera. A més, tota la poesia en català del segle XVI és un intent d'imitació de la seva obra.
• La quantitat dels manuscrits que ens han arribat, així com les nombroses traduccions que s'han fet de les seves obres.
• Perquè la seva obra es distancia de tota l'anterior, i esdevé una poesia molt personal i sincera.

Informació: http://es.wikipedia.org/wiki/Ausias_march

Sí com hun rey, senyor de tres ciutats.

Informació: http://www.wordle.net/

Poesia Ausiàs March